Langues
L'interface ONLYOFFICE Docs est disponible en 47 langues. Cette liste s'enrichit à mesure que de nouveaux traducteurs contribuent à rendre ONLYOFFICE Docs disponible dans leur langue. Voici toutes les langues actuellement disponibles:
| Langue | Paramètres régionaux | Taux d'achèvement1 |
|---|---|---|
| Albanais - Albanie | sq-AL | 97% |
| Arabe - Arabie saoudite | ar-SA | 98% |
| Arménien | hy-AM | 95% |
| Azéri - Latin | Lt-az-AZ | 47% |
| Basque | eu-ES | 63% |
| Biélorusse | be-BY | 37% |
| Bulgare | bg-BG | 15% |
| Catalan | ca-ES | 65% |
| Chinois - Simplifié | zh-CN | 98% |
| Chinois - Traditionnel | zh-TW | 56% |
| Croate | hr-HR | 95% |
| Tchèque | cs-CZ | 87% |
| Danois | da-DK | 28% |
| Néerlandais | nl-NL | 50% |
| Anglais | en-US | 100% |
| Anglais - Royaume-Uni | en-UK | 100% |
| Finnois | fi-FI | 35% |
| Français | fr-FR | 100% |
| Galicien | gl-ES | 51% |
| Allemand | de-DE | 100% |
| Grec | el-GR | 99% |
| Hébreu | he-IL | 98% |
| Hongrois | hu-HU | 63% |
| Indonésien | id-ID | 76% |
| Italien | it-IT | 98% |
| Japonais | ja-JP | 85% |
| Coréen | ko-KR | 63% |
| Laotien | lo-LA | 44% |
| Letton | lv-LV | 56% |
| Malais | ms-MY | 47% |
| Norvégien - Bokmål | nb-NO | 4% |
| Polonais | pl-PL | 34% |
| Portugais | pt-PT | 68% |
| Portugais - Brésilien | pt-BR | 100% |
| Roumain | ro-RO | 100% |
| Russe | ru-RU | 100% |
| Serbe - Cyrillique | Cy-sr-SP | 97% |
| Serbe - Latin | Lt-sr-SP | 98% |
| Cingalais | si-LK | 81% |
| Slovaque | sk-SK | 45% |
| Slovène | sl-SI | 22% |
| Espagnol | es-ES | 100% |
| Suédois | sv-SE | 29% |
| Turc | tr-TR | 58% |
| Ukrainien | uk-UA | 30% |
| Ourdou | ur-PK | 100% |
| Vietnamien | vi-VN | 9% |
Mise à jour : 5 mai 2026
Légende
1 Taux d'achèvement exprimé en pourcentage indique l'avancement de la traduction dans l'une des langues disponibles. 100 % signifie que l'intégralité d'ONLYOFFICE Docs est traduite. 50 % signifie que la moitié de l'interface d'ONLYOFFICE Docs est encore disponible en anglais. Les valeurs du taux d'achèvement ont été arrondies.
Si vous souhaitez participer à la traduction
Si vous êtes traducteur ou souhaitez simplement disposer d'ONLYOFFICE Docs dans votre langue, vous pouvez également contribuer à la traduction. Consultez ce guide pour devenir traducteur ONLYOFFICE ou écrivez-nous à documentation@onlyoffice.com.
J'ai terminé la traduction, quelle est la suite ?
La procédure pour ajouter votre langue à ONLYOFFICE Docs une fois la traduction terminée est décrite dans les articles suivants : pour une installation Docker et pour une installation Linux.
Pour obtenir des statistiques détaillées sur les langues et les traductions, consultez cette page.