文档

协作空间

人工智能

桌面应用

移动应用程序

连接器

工作区

<div class="raw-html-embed">桌面编辑器是一款办公套件，集成了文本文档、电子表格、演示文稿、数字表单和 PDF 文件的编辑器。</div>

文档编辑器

表单生成器

PDF 编辑器

插件

演示文稿编辑器

电子表格编辑器

编辑和协作

更新日志

入门

<div class="raw-html-embed"> <p>ONLYOFFICE <b>桌面</b>应用程序界面有 <b>42</b> 种语言可用，<b>编辑器</b>界面有 <b>45</b> 种语言可用。随着新的译者希望拥有自己语言的<b>桌面编辑器</b>并帮助我们参与翻译，此列表正在变化。以下是当前可用于<b>桌面编辑器</b>的所有语言表：</p>
    <table class="table_versionlist talk_pages languages_list_table">
<thead>
    <tr>
        <th><span>语言</span></th>
        <th><span>区域设置</span></th>
        <th><span>应用程序完成率<sup>1</sup></span></th>
        <th><span>编辑器完成率</span></th>
 </tr>
</thead>
<tbody>
    <tr><td>阿尔巴尼亚语 - 阿尔巴尼亚</td><td>sq-AL</td><td>100%</td><td>97%</td></tr>
    <tr><td>阿拉伯语 - 沙特阿拉伯</td><td>ar-SA</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>
    <tr><td>亚美尼亚语</td><td>hy-AM</td><td>100%</td><td>95%</td></tr>
    <tr><td>阿塞拜疆语 - 拉丁文</td><td>Lt-az-AZ</td><td>0%</td><td>47%</td></tr>
    <tr><td>巴斯克语</td><td>eu-ES</td><td>0%</td><td>63%</td></tr>
    <tr><td>白俄罗斯语</td><td>be-BY</td><td>100%</td><td>37%</td></tr>
    <tr><td>保加利亚语</td><td>bg-BG</td><td>100%</td><td>15%</td></tr>
    <tr><td>加泰罗尼亚语</td><td>ca-ES</td><td>100%</td><td>65%</td></tr>
    <tr><td>中文 - 简体</td><td>zh-CN</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>
    <tr><td>中文 - 繁体</td><td>zh-TW</td><td>100%</td><td>56%</td></tr>
    <tr><td>捷克语</td><td>cs-CZ</td><td>100%</td><td>87%</td></tr>
    <tr><td>丹麦语</td><td>da-DK</td><td>100%</td><td>28%</td></tr>
    <tr><td>荷兰语</td><td>nl-NL</td><td>100%</td><td>50%</td></tr>
    <tr><td>英语（英国）</td><td>en-UK</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>英语（美国）</td><td>en-US</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>芬兰语</td><td>fi-FI</td><td>100%</td><td>35%</td></tr>
    <tr><td>法语</td><td>fr-FR</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>加利西亚语</td><td>gl-ES</td><td>100%</td><td>51%</td></tr>
    <tr><td>德语</td><td>de-DE</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>希腊语</td><td>el-GR</td><td>100%</td><td>99%</td></tr>
    <tr><td>希伯来语</td><td>he-IL</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>
    <tr><td>匈牙利语</td><td>hu-HU</td><td>100%</td><td>63%</td></tr>
    <tr><td>印尼语</td><td>id-ID</td><td>100%</td><td>76%</td></tr>
    <tr><td>意大利语</td><td>it-IT</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>
    <tr><td>日语</td><td>ja-JP</td><td>100%</td><td>85%</td></tr>
    <tr><td>韩语</td><td>ko-KR</td><td>100%</td><td>63%</td></tr>
    <tr><td>老挝语</td><td>lo-LA</td><td>100%</td><td>44%</td></tr>
    <tr><td>拉脱维亚语</td><td>lv-LV</td><td>100%</td><td>56%</td></tr>
    <tr><td>马来语</td><td>ms-MY</td><td>0%</td><td>47%</td></tr>
    <tr><td>挪威语</td><td>nb-NO</td><td>100%</td><td>4%</td></tr>
    <tr><td>波兰语</td><td>pl-PL</td><td>100%</td><td>34%</td></tr>
    <tr><td>葡萄牙语</td><td>pt-PT</td><td>100%</td><td>68%</td></tr>
    <tr><td>葡萄牙语 - 巴西</td><td>pt-BR</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>罗马尼亚语</td><td>ro-RO</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>俄语</td><td>ru-RU</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>塞尔维亚语 - 西里尔文</td><td>Cy-sr-SP</td><td>100%</td><td>97%</td></tr>
    <tr><td>塞尔维亚语 - 拉丁文</td><td>Lt-sr-SP</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>
    <tr><td>僧伽罗语</td><td>si-LK</td><td>100%</td><td>81%</td></tr>
    <tr><td>斯洛伐克语</td><td>sk-SK</td><td>100%</td><td>45%</td></tr>
    <tr><td>斯洛文尼亚语</td><td>sl-SI</td><td>100%</td><td>22%</td></tr>
    <tr><td>西班牙语</td><td>es-ES</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>瑞典语</td><td>sv-SE</td><td>100%</td><td>29%</td></tr>
    <tr><td>土耳其语</td><td>tr-TR</td><td>100%</td><td>58%</td></tr>
    <tr><td>乌克兰语</td><td>uk-UA</td><td>100%</td><td>30%</td></tr>
     <tr><td>乌尔都语</td><td>ur-PK</td><td>99%</td><td>100%</td></tr>
    <tr><td>越南语</td><td>vi-VN</td><td>100%</td><td>9%</td></tr>
</tbody>
</table>
    <p class="last_update">更新于：<b>2025年5月30日</b></p>

<h4>图例说明</h4>
    <p style="clear: both;"><b><sup>1</sup> 完成率</b>以百分比形式给出，显示了翻译成某种可用语言的进度。100% 表示您的 <b>ONLYOFFICE 桌面</b>中的所有内容均已翻译完成。50% 表示一半的 <b>ONLYOFFICE 桌面</b>界面仍为英文。完成率数值已向上取整。</p>
    <h4 id="Participate">如果您想参与翻译</h4>
    <p>如果您是译者，或者只是希望拥有您自己语言的 <b>ONLYOFFICE 桌面</b>版本，您也可以参与翻译。请参阅<a href="../../docs/contribution/become-translator.aspx">此指南</a>了解如何成为 ONLYOFFICE 译者，或写信至 <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>。</p>
<h5 class="pt8">翻译什么？</h5>
    <div class="notehelp"><b>桌面编辑器</b>使用与<b>文档服务器</b>相同的引擎，因此，如果您能在<a href="../../docs/installation/docs-available-languages.aspx">此列表</a>中找到您的语言，则意味着<b>桌面编辑器</b>界面也可以用您的语言提供，之所以未出现在列表中，仅仅是因为缺少一些<b>桌面编辑器</b>特有的翻译。请查看下面关于哪些文件需要额外翻译的详细信息。</div>
    <p>首先，您需要在我们翻译系统中翻译<b>桌面编辑器</b>部分。其中的翻译对于<b>桌面编辑器</b>已经足够。</p>
<h5 class="pt8">我完成了翻译，接下来怎么办？</h5>
    <p>翻译系统中的翻译一旦完成，请使用 <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a> 邮箱地址报告。</p>
    <p>我们将验证翻译并将其添加到下一个版本中，这样您的语言将作为新的<b>桌面编辑器</b>界面语言提供。</p>
    <p>有关语言和翻译相关统计数据的更多详细信息，请访问<a href="../../workspace/administration/available-languages.aspx">此页面</a>。</p></div>

语言

<div class="raw-html-embed"><div class="MainHelpCenter GettingStarted">
    <div class="gs_content" id="InstallationIssues_block">
    <h2>安装问题</h2>
    <div class="question_answer">
    <p><span>问：</span>我无法在我的电脑上安装桌面编辑器。我可能哪里做错了？</p>
    <p><span class="answer">答：</span>请确保下载的版本与您电脑上使用的操作系统相匹配。请注意，64 位操作系统版本只能安装在 64 位 Microsoft Windows 版本上，并且不支持 64 位版本的 Microsoft Windows XP 及更早的操作系统。</p>
    </div>
    </div>
    
    <div class="gs_content" id="ConfigurationIssues_block">
    <h2>配置问题</h2>
    <div class="question_answer">
    <p><span>问：</span>我无法更改拼写检查的默认文档语言，输入字符后它又会恢复到之前的语言。该怎么办？</p>
    <p><span class="answer">答：</span>目前，尚无法轻松更改文档语言。我们正在努力解决此问题，但解决方案尚未实现。目前，您可以使用<a target="_blank" href="https://github.com/zilexa/Ubuntu-Budgie-Post-Install-Script/tree/master/onlyoffice">第三方解决方案</a>来设置首选的默认语言。</p>
    </div>
    </div>
    </div></div>

故障排除

安装

<div class="raw-html-embed">了解如何在 macOS、Linux 和 Windows 上安装和配置 ONLYOFFICE 桌面编辑器，并将相应版本连接到云端。</div>

Linux 版本

macOS 版本

Windows 版本