Idiomas

La interfaz de la aplicación Desktop de ONLYOFFICE está disponible en 42 idiomas, y la interfaz de los Editores está disponible en 45 idiomas. La lista cambia a medida que nuevos traductores desean tener los Editores de Escritorio en su propio idioma y nos ayudan participando en la traducción. A continuación se muestra la tabla de todos los idiomas actualmente disponibles para los Editores de Escritorio:

IdiomaLocalidadTasa de Compleción para la App1Tasa de Compleción para los Editores
Albanés - Albaniasq-AL100%97%
Árabe - Arabia Sauditaar-SA100%98%
Armeniohy-AM100%95%
Azerí - LatínLt-az-AZ0%47%
Vascoeu-ES0%63%
Bielorrusobe-BY100%37%
Búlgarobg-BG100%15%
Catalánca-ES100%65%
Chino - Simplificadozh-CN100%98%
Chino - Tradicionalzh-TW100%56%
Checocs-CZ100%87%
Danésda-DK100%28%
Holandésnl-NL100%50%
Inglés (Reino Unido)en-UK100%100%
Inglés (Estados Unidos)en-US100%100%
Finlandésfi-FI100%35%
Francésfr-FR100%100%
Gallegogl-ES100%51%
Alemánde-DE100%100%
Griegoel-GR100%99%
Hebreohe-IL100%98%
Húngarohu-HU100%63%
Indonesioid-ID100%76%
Italianoit-IT100%98%
Japonésja-JP100%85%
Coreanoko-KR100%63%
Laosianolo-LA100%44%
Letónlv-LV100%56%
Malayoms-MY0%47%
Noruegonb-NO100%4%
Polacopl-PL100%34%
Portuguéspt-PT100%68%
Portugués - Brasileñopt-BR100%100%
Rumanoro-RO100%100%
Rusoru-RU100%100%
Serbio - CirílicoCy-sr-SP100%97%
Serbio - LatínLt-sr-SP100%98%
Cingaléssi-LK100%81%
Eslovacosk-SK100%45%
Eslovenosl-SI100%22%
Españoles-ES100%100%
Suecosv-SE100%29%
Turcotr-TR100%58%
Ucranianouk-UA100%30%
Urduur-PK99%100%
Vietnamitavi-VN100%9%

Actualizado: 30 de mayo de 2025

Leyenda

1 Tasa de compleción dada en porcentaje muestra el rendimiento de la traducción a uno de los idiomas disponibles. 100% significa que todo en tu ONLYOFFICE Desktop ya está traducido. 50% significa que la mitad de la interfaz de ONLYOFFICE Desktop todavía está disponible en inglés. Los valores de la tasa de compleción fueron redondeados.

Si deseas participar en la traducción

Si eres traductor o simplemente deseas tener ONLYOFFICE Desktop en tu idioma, también puedes participar en la traducción. Consulta esta guía sobre cómo convertirte en traductor de ONLYOFFICE o escríbenos a documentation@onlyoffice.com.

¿Qué traducir?
Desktop Editors utilizan el mismo motor que Document Server, por lo tanto, si puedes encontrar tu idioma en esta lista, significa que la interfaz de Desktop Editors también puede estar disponible en tu idioma y está ausente de la lista solo porque le faltan algunas traducciones específicas para Desktop Editors. Consulta la información detallada a continuación sobre qué archivos requieren traducción adicional.

Primero, necesitas traducir la sección de Desktop Editors en nuestro sistema de traducción. Las traducciones allí son suficientes para los Desktop Editors.

He terminado la traducción, ¿qué sigue?

Una vez que las traducciones en el sistema de traducción estén listas, infórmalas usando el correo electrónico documentation@onlyoffice.com.

Verificaremos las traducciones y las añadiremos a la próxima versión para que tu idioma esté disponible como un nuevo idioma de interfaz de Desktop Editors.

Para más detalles sobre estadísticas relevantes a idiomas y traducciones, por favor visita esta página.

Artículos con etiqueta:
Ver todas las etiquetas