<div class="raw-html-embed">Desktop Editors è una suite per ufficio che combina editor per documenti di testo, fogli di calcolo, presentazioni, moduli digitali e PDF.</div>

App desktop

Modifica e collaborazione

Registro delle modifiche

<div class="raw-html-embed">Scopri come associare file, utilizzare flag da riga di comando per eseguire l'applicazione, aggiungere nuovi font, abilitare la riproduzione di file video e disinstallare i plugin predefiniti dai Desktop Editors.</div>

Configurazione

<div class="raw-html-embed">Scopri come collegare gli Editor Desktop alle tue applicazioni cloud di terze parti e utilizzare strumenti di collaborazione e funzionalità aggiuntive.</div>

Connessione al cloud

<div class="raw-html-embed">Scopri come abilitare la modalità di debug, estendere la funzionalità dell'editor con plugin pronti all'uso o creando i tuoi, integrare editor desktop nei fornitori di sistemi di gestione documentale (DMS), aprire e crittografare documenti in essi.</div>

Sviluppo

<div class="raw-html-embed">Scopri come utilizzare firme digitali, password e Private Room per lavorare sui tuoi documenti in modo sicuro.</div>

Applicazione della sicurezza dei file

Iniziare

<div class="raw-html-embed">Scopri come installare e configurare ONLYOFFICE Desktop Editors su macOS, Linux e Windows e collegare le versioni corrispondenti a un cloud.</div>

Installazione

<div class="raw-html-embed"> <p>L'interfaccia dell'applicazione <b>Desktop</b> di ONLYOFFICE è disponibile in <b>42</b> lingue, e l'interfaccia degli <b>Editor</b> è disponibile in <b>45</b> lingue. La lista cambia man mano che nuovi traduttori desiderano avere gli <b>Editor Desktop</b> nella loro lingua e ci aiutano partecipando alla traduzione. Di seguito è riportata la tabella di tutte le lingue attualmente disponibili per gli <b>Editor Desktop</b>:</p>         <table class="table_versionlist talk_pages languages_list_table">     <thead>         <tr>             <th><span>Lingua</span></th>             <th><span>Locale</span></th>             <th><span>Tasso di completamento per l'app<sup>1</sup></span></th>             <th><span>Tasso di completamento per gli Editor</span></th>      </tr>     </thead>     <tbody>         <tr><td>Albanese - Albania</td><td>sq-AL</td><td>100%</td><td>97%</td></tr>         <tr><td>Arabo - Arabia Saudita</td><td>ar-SA</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>         <tr><td>Armeno</td><td>hy-AM</td><td>100%</td><td>95%</td></tr>         <tr><td>Azero - Latino</td><td>Lt-az-AZ</td><td>0%</td><td>47%</td></tr>         <tr><td>Basco</td><td>eu-ES</td><td>0%</td><td>63%</td></tr>         <tr><td>Bielorusso</td><td>be-BY</td><td>100%</td><td>37%</td></tr>         <tr><td>Bulgaro</td><td>bg-BG</td><td>100%</td><td>15%</td></tr>         <tr><td>Catalano</td><td>ca-ES</td><td>100%</td><td>65%</td></tr>         <tr><td>Cinese - Semplificato</td><td>zh-CN</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>         <tr><td>Cinese - Tradizionale</td><td>zh-TW</td><td>100%</td><td>56%</td></tr>         <tr><td>Ceco</td><td>cs-CZ</td><td>100%</td><td>87%</td></tr>         <tr><td>Danese</td><td>da-DK</td><td>100%</td><td>28%</td></tr>         <tr><td>Olandese</td><td>nl-NL</td><td>100%</td><td>50%</td></tr>         <tr><td>Inglese (Regno Unito)</td><td>en-UK</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Inglese (Stati Uniti)</td><td>en-US</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Finlandese</td><td>fi-FI</td><td>100%</td><td>35%</td></tr>         <tr><td>Francese</td><td>fr-FR</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Galego</td><td>gl-ES</td><td>100%</td><td>51%</td></tr>         <tr><td>Tedesco</td><td>de-DE</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Greco</td><td>el-GR</td><td>100%</td><td>99%</td></tr>         <tr><td>Ebraico</td><td>he-IL</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>                         <tr><td>Ungherese</td><td>hu-HU</td><td>100%</td><td>63%</td></tr>         <tr><td>Indonesiano</td><td>id-ID</td><td>100%</td><td>76%</td></tr>         <tr><td>Italiano</td><td>it-IT</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>         <tr><td>Giapponese</td><td>ja-JP</td><td>100%</td><td>85%</td></tr>         <tr><td>Coreano</td><td>ko-KR</td><td>100%</td><td>63%</td></tr>         <tr><td>Laotiano</td><td>lo-LA</td><td>100%</td><td>44%</td></tr>         <tr><td>Lettone</td><td>lv-LV</td><td>100%</td><td>56%</td></tr>         <tr><td>Malese</td><td>ms-MY</td><td>0%</td><td>47%</td></tr>         <tr><td>Norvegese</td><td>nb-NO</td><td>100%</td><td>4%</td></tr>         <tr><td>Polacco</td><td>pl-PL</td><td>100%</td><td>34%</td></tr>         <tr><td>Portoghese</td><td>pt-PT</td><td>100%</td><td>68%</td></tr>         <tr><td>Portoghese - Brasiliano</td><td>pt-BR</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Rumeno</td><td>ro-RO</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Russo</td><td>ru-RU</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Serbo - Cirillico</td><td>Cy-sr-SP</td><td>100%</td><td>97%</td></tr>         <tr><td>Serbo - Latino</td><td>Lt-sr-SP</td><td>100%</td><td>98%</td></tr>         <tr><td>Singalese</td><td>si-LK</td><td>100%</td><td>81%</td></tr>         <tr><td>Slovacco</td><td>sk-SK</td><td>100%</td><td>45%</td></tr>         <tr><td>Sloveno</td><td>sl-SI</td><td>100%</td><td>22%</td></tr>         <tr><td>Spagnolo</td><td>es-ES</td><td>100%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Svedese</td><td>sv-SE</td><td>100%</td><td>29%</td></tr>         <tr><td>Turco</td><td>tr-TR</td><td>100%</td><td>58%</td></tr>         <tr><td>Ucraino</td><td>uk-UA</td><td>100%</td><td>30%</td></tr>          <tr><td>Urdu</td><td>ur-PK</td><td>99%</td><td>100%</td></tr>         <tr><td>Vietnamita</td><td>vi-VN</td><td>100%</td><td>9%</td></tr>     </tbody> </table>         <p class="last_update">Aggiornato: <b>30 maggio 2025</b></p>          <h4>Legenda</h4>         <p style="clear: both;"><b><sup>1</sup> Tasso di completamento</b> dato in percentuale mostra la performance della traduzione in una delle lingue disponibili. 100% significa che tutto nel tuo <b>ONLYOFFICE Desktop</b> è già tradotto. 50% significa che metà dell'interfaccia di <b>ONLYOFFICE Desktop</b> è ancora disponibile in inglese. I valori del tasso di completamento sono stati arrotondati.</p>         <h4 id="Participate">Se vuoi partecipare alla traduzione</h4>         <p>Se sei un traduttore o semplicemente vuoi avere <b>ONLYOFFICE Desktop</b> nella tua lingua, puoi anche partecipare alla traduzione. Vedi <a href="../../docs/contribution/become-translator.aspx">questa guida</a> su come diventare un traduttore di ONLYOFFICE o scrivici a <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>.</p> <h5 class="pt8">Cosa tradurre?</h5>         <div class="notehelp"><b>Desktop Editors</b> utilizza lo stesso motore di <b>Document Server</b> quindi, se puoi trovare la tua lingua in <a href="../../docs/installation/docs-available-languages.aspx">questa lista</a>, significa che l'interfaccia dei <b>Desktop Editors</b> può essere disponibile anche nella tua lingua ed è assente dalla lista solo perché mancano alcune traduzioni specifiche per i <b>Desktop Editors</b>. Vedi le informazioni dettagliate di seguito su quali file richiedono una traduzione aggiuntiva.</div>         <p>Per prima cosa, devi tradurre la sezione <b>Desktop Editors</b> nel nostro sistema di traduzione. Le traduzioni lì sono sufficienti per i <b>Desktop Editors</b>.</p> <h5 class="pt8">Ho finito la traduzione, e adesso?</h5>         <p>Una volta che le traduzioni nel sistema di traduzione sono pronte, segnalale utilizzando l'indirizzo email <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>.</p>         <p>Verificheremo le traduzioni e le aggiungeremo al prossimo rilascio in modo che la tua lingua sarà disponibile come nuova lingua dell'interfaccia dei <b>Desktop Editors</b>.</p>         <p>Per maggiori dettagli sulle statistiche relative alle lingue e alle traduzioni, visita <a href="../../workspace/administration/available-languages.aspx">questa pagina</a>.</p></div>

Lingue

Lingue disponibili per l'interfaccia degli Editor Desktop

<div class="raw-html-embed"><div class="MainHelpCenter GettingStarted">     <div class="gs_content" id="InstallationIssues_block">         <h2>Problemi di installazione</h2>         <div class="question_answer">             <p><span>D:</span>Non riesco a installare gli editor desktop sul mio computer. Cosa potrei fare di sbagliato?</p>             <p><span class="answer">R:</span>Assicurati che la versione scaricata corrisponda al sistema operativo utilizzato sul computer. Dovresti prestare attenzione al fatto che la versione per sistemi operativi a 64-bit può essere installata solo su versioni di Microsoft Windows a 64-bit e non supporta le versioni a 64-bit di Microsoft Windows XP e sistemi operativi precedenti.</p>         </div>     </div>      <div class="gs_content" id="ConfigurationIssues_block">         <h2>Problemi di configurazione</h2>         <div class="question_answer">             <p><span>D:</span>Non riesco a cambiare la lingua predefinita del documento per il controllo ortografico, torna indietro quando digito un carattere. Cosa si può fare?</p>             <p><span class="answer">R:</span>Attualmente, non è possibile cambiare facilmente la lingua del documento. Stiamo lavorando per risolvere questo problema, ma la soluzione non è ancora implementata. Attualmente, puoi utilizzare la <a target="_blank" href="https://github.com/zilexa/Ubuntu-Budgie-Post-Install-Script/tree/master/onlyoffice">soluzione alternativa di terze parti</a> per impostare la lingua predefinita preferita.</p>         </div>     </div> </div></div>

Risoluzione dei problemi

Utilizzo dell'IA

<div class="raw-html-embed">Scopri come utilizzare le Macro di ONLYOFFICE per facilitare il tuo lavoro quotidiano con diversi tipi di documenti. </div>

Utilizzo delle macro

documents.svg

Documents.svg

Scheda File

Scheda Inserisci

Funzionalità di accessibilità

Intelligenza artificiale

Visualizzatore di Diagrammi

Editor di Documenti

Creatore di Moduli

Editor PDF

Editor di Presentazioni

Editor di Fogli di Calcolo

Plugin

Guide utente

Test

Scrivere documentazione

Segnalazione di problemi

Traduzione

Contributo

API Documenti

API dell'Ufficio

Plugin e macro

Costruttore di documenti

Nuvola

Impresa

Sviluppatore

Comunità

Guida alla Sicurezza dei Documenti

Installazione e configurazione

Tabella di marcia

<p>ONLYOFFICE Docs comprende editor collaborativi online per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni, con supporto per tutti i principali formati di file.</p>

Docs

DocSpace.svg

Docspace.svg

Varie domande

Gestione delle stanze

Gestione degli utenti

Gestione dei documenti

Gestione dei plugin

Gestione degli agenti AI

Amministrazione

Configurazione delle impostazioni di gestione dei file

Configurazione delle impostazioni di DocSpace

Collegamento di servizi di terze parti

Migrazione

Configurazione dell'IdP per il Single Sign-On

Guida alla sicurezza di DocSpace

Passaggio a HTTPS

Connessione al server DocSpace MCP

SDK dei Plugin

API OAuth

Incorpora SDK

Riferimento API

<p>ONLYOFFICE DocSpace introduce un nuovo approccio alla collaborazione sui documenti con team, clienti e partner, grazie alle stanze: spazi dedicati con autorizzazioni predefinite.</p>

DocSpace

ai.svg

Server MCP

Impostazione del provider

ONLYOFFICE e Intelligenza Artificiale

Desktop

Implementazione locale di AI

AI e macro

desktop-editors.svg

Desktop Editors.svg

ONLYOFFICE 编辑器中的 AI

连接 MCP 服务器

集成 AI

在 ONLYOFFICE 桌面版中使用 AI 助手

使用AI

Proteggere i tuoi documenti con una password

Utilizzare la Stanza Privata per una gestione sicura dei documenti

Proteggere i tuoi documenti con una firma digitale

Inizia

Utilizzo dell'API

Altro

Collegamento dei server MCP

Integrazione dell'IA

Iniziare con le macro

Creazione di macro

Aggiunta di funzioni personalizzate

Debugging

Conversione di macro VBA

Registrazione di macro

Esempi di macro

Installazione su Windows

versione di macOS

Versione Linux

Versione di Windows

Esecuzione di Desktop Editors con parametri

Configurare l'associazione dei file su Windows

Abilitare il Supporto per la Riproduzione Video

Disinstallare i plugin predefiniti

Aggiungere nuovi font

Modificare i modelli di documento predefiniti

Collegare GPT4All su Ubuntu

Costruttore di Moduli

Dropbox

Nextcloud

ownCloud

Workspace Enterprise

Seafile

Infomaniak

Liferay

Moodle

<div class="raw-html-embed"><p>Scopri come installare e configurare ONLYOFFICE Desktop Editors su macOS, Linux e Windows e connettere le versioni corrispondenti a un servizio di archiviazione cloud.</p></div>

mobile.svg

Documenti

Progetti

Editor web mobili

Android

<p>ONLYOFFICE fornisce soluzioni che permettono di accedere ai propri file e modificarli da smartphone e tablet iOS o Android. Le soluzioni includono ONLYOFFICE Documents per iOS e Android, ONLYOFFICE Project per iOS e Android, e gli editor web di ONLYOFFICE, adattati per lavorare direttamente dal browser dei dispositivi mobili, sia su iOS che su Android.</p>

App per dispositivi mobili

HumHub

Jira

Alfresco

Chamilo

Mattermost

monday per DocSpace

Confluence

Moodle per DocSpace

Drupal per DocSpace

Drupal

Odoo

Nuxeo

Pipedrive

Pipedrive per DocSpace

Redmine

Plone

Strapi

Trello

SharePoint

SuiteCRM

Zapier

WordPress per DocSpace

Zoom

WordPress

integration.svg

Integration.svg

<div class="raw-html-embed"><p>I connettori sono app pronte all'uso sviluppate dal team di ONLYOFFICE o dai partner ufficiali per consentire un'integrazione fluida di ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE DocSpace all'interno dei servizi disponibili. Utilizzando i <a href="https://www.onlyoffice.com/it/all-connectors.aspx" target="_blank">connettori</a>, gli utenti estendono le funzionalità delle piattaforme di terze parti per includere le modalità e funzionalità di collaborazione di ONLYOFFICE, nonché la modifica, la condivisione, la creazione e la compilazione di moduli di documenti.</p></div>

Connettori

workspace.svg

Domande generali

Modulo Documenti

Modulo Persone

Modulo Comunità

Modulo CRM

Modulo Progetti

Modulo Posta

Modulo Calendario

Strumento di Conversazione

Strumento di Alimentazione

Creare API per moduli personalizzati

Aggiunta di moduli personalizzati

Gestione dei portali

Rafforzare la sicurezza

Configurazione di moduli e strumenti

Personalizzazione di moduli e strumenti

Collegamento di servizi esterni

Utilizzo del Pannello di Controllo

<p>ONLYOFFICE Workspace è una piattaforma di collaborazione completa che consente di gestire documenti, progetti, e-mail, CRM e pianificazione in un unico luogo.</p>

Workspace