Solución de problemas

ClaveMensajeDescripción
Common.Translation.tipFileLockedEl documento está bloqueado para su edición. Puede realizar cambios y guardarlo como copia local más tarde.Otro usuario tiene el documento bloqueado actualmente. El usuario actual puede seguir editando localmente y guardar una copia.
Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronizeEl documento ha sido modificado por otro usuario. Haga clic para guardar sus cambios y recargar las actualizaciones.Se ha detectado un conflicto entre los cambios locales y los remotos. Se requiere la acción del usuario para sincronizar.
DE.Controllers.Main.errorDefaultMessageCódigo de error: %1Error genérico de reserva. %1 se reemplaza con el código de error específico en tiempo de ejecución. Consulte la referencia de códigos de error para obtener más detalles.
DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadasSe ha producido un error durante el trabajo con el documento. Utilice la opción 'Descargar como' para guardar una copia de seguridad del archivo en una unidad.Error irrecuperable de sesión de edición. El usuario debe usar Descargar como para recuperar el archivo.
DE.Controllers.Main.errorEditingSaveasSe ha producido un error durante el trabajo con el documento. Utilice la opción 'Guardar como...' para guardar una copia de seguridad del archivo en una unidad.Error irrecuperable de sesión de edición. El usuario debe usar Guardar como para recuperar el archivo.
DE.Controllers.Main.errorServerVersionLa versión del editor ha sido actualizada. La página se recargará para aplicar los cambios.Se ha detectado un cambio de versión en el servidor. La página se recarga automáticamente; no se requiere ninguna acción por parte del usuario.
DE.Controllers.Main.errorTokenExpireEl token de seguridad del documento ha caducado. Póngase en contacto con el administrador de Document Server.El token JWT ha caducado. Compruebe la configuración de caducidad del token en local.json o regenere el token.
DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionLa versión del archivo ha cambiado. La página se recargará.Hay disponible una versión más reciente del archivo. La página se recarga automáticamente; no se requiere ninguna acción por parte del usuario.
DE.Controllers.Main.errorUserDropEl archivo no está disponible en este momento.La sesión de edición del usuario se interrumpió, normalmente debido a una interrupción de red o un tiempo de espera del servidor.
DE.Controllers.Main.saveErrorTextSe ha producido un error al guardar el archivo.La operación de guardado falló. Compruebe los registros de DocService y verifique que la URL de devolución de llamada sea accesible desde el servidor.
DE.Controllers.Main.unknownErrorTextError desconocido.Se ha producido un error no identificado. Compruebe los registros del servidor o póngase en contacto con el soporte de ONLYOFFICE.
Artículos con etiqueta:
Ver todas las etiquetas