Résolution des problèmes
| Clé | Message | Description |
Common.Translation.tipFileLocked | Le document est verrouillé pour modification. Vous pouvez effectuer des modifications et l'enregistrer comme copie locale ultérieurement. | Le document est actuellement verrouillé par un autre utilisateur. L'utilisateur actuel peut continuer à modifier localement et enregistrer une copie. |
Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize | Le document a été modifié par un autre utilisateur. Veuillez cliquer pour enregistrer vos modifications et recharger les mises à jour. | Un conflit a été détecté entre les modifications locales et distantes. Une action de l'utilisateur est requise pour synchroniser. |
DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage | Code d'erreur : %1 | Message d'erreur générique de secours. %1 est remplacé par le code d'erreur spécifique à l'exécution. Consultez la référence des codes d'erreur pour plus de détails. |
DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas | Une erreur s'est produite lors du travail sur le document. Utilisez l'option « Télécharger comme » pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur votre disque. | Erreur irrécupérable de la session de modification. L'utilisateur doit utiliser Télécharger comme pour récupérer le fichier. |
DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas | Une erreur s'est produite lors du travail sur le document. Utilisez l'option « Enregistrer sous... » pour enregistrer une copie de sauvegarde du fichier sur votre disque. | Erreur irrécupérable de la session de modification. L'utilisateur doit utiliser Enregistrer sous pour récupérer le fichier. |
DE.Controllers.Main.errorServerVersion | La version de l'éditeur a été mise à jour. La page va être rechargée pour appliquer les modifications. | Changement de version côté serveur détecté. La page se recharge automatiquement — aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
DE.Controllers.Main.errorTokenExpire | Le jeton de sécurité du document a expiré. Veuillez contacter votre administrateur Document Server. | Le jeton JWT a expiré. Vérifiez la configuration de l'expiration du jeton dans local.json ou régénérez le jeton. |
DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion | La version du fichier a changé. La page va être rechargée. | Une version plus récente du fichier est disponible. La page se recharge automatiquement — aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
DE.Controllers.Main.errorUserDrop | Le fichier est inaccessible pour le moment. | La session de modification de l'utilisateur a été interrompue, généralement en raison d'une interruption réseau ou d'un délai d'expiration côté serveur. |
DE.Controllers.Main.saveErrorText | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier. | L'opération d'enregistrement a échoué. Vérifiez les journaux DocService et assurez-vous que l'URL de rappel est accessible depuis le serveur. |
DE.Controllers.Main.unknownErrorText | Erreur inconnue. | Une erreur non identifiée s'est produite. Vérifiez les journaux du serveur ou contactez le support ONLYOFFICE. |
Articles avec le tag :
Parcourir tous les tags