<div class="raw-html-embed"><div>ONLYOFFICE Docsのインターフェース翻訳にご協力いただける方、ベータテスターとして参加したい方、ONLYOFFICE Docsをより効率的に活用するためのコツやテクニックをお持ちの方、またはバグを報告したい方は、以下のガイドをお読みください。</div></div>

Docs

貢献

貢献ガイド - ONLYOFFICE

<div class="raw-html-embed"><div>このセクションでは、ONLYOFFICE Docsをアプリケーションに統合し、独自のプラグイン/マクロを使用して機能を拡張する方法、Office JavaScript APIを使用してプラグイン、マクロ、ビルダースクリプトなどのコードを記述する方法に関する情報を確認できます。</div></div>

開発

ロードマップ

ONLYOFFICE Docs ロードマップ

<div class="raw-html-embed"><div>ONLYOFFICE Docsは、テキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーション、デジタルフォーム、PDF用のエディターを提供するオールインワンオフィススイートです。以下の対応するセクションのいずれかを選択して、利用可能な機能の詳細をご覧ください。</div></div>

ユーザーガイド

ユーザーガイド - Docs - ONLYOFFICE

<div class="raw-html-embed"><div>ONLYOFFICEは、お客様のニーズに合わせた<a href="https://www.onlyoffice.com/ja/office-suite.aspx">様々なDocsソリューション</a>を提供しています。下記からご使用のエディションを選択し、インストール、設定、更新プロセス、アンインストール、トラブルシューティングについて詳しくご確認ください。</div></div>

インストールと設定

変更ログ

<div class="raw-html-embed"><p><b>ONLYOFFICE Docs</b>のインターフェースは<b>45</b>言語に対応しています。新しい翻訳者が自分の言語で<b>ONLYOFFICE Docs</b>を使いたいと参加してくださるたびに、対応言語は増え続けています。以下は、現在<b>ONLYOFFICE Docs</b>で利用可能なすべての言語の一覧表です。</p>

<table class="table_versionlist talk_pages languages_list_table" id="languagesEditorsTable">
    <thead>
        <tr>
            <th><span>言語</span></th>
            <th><span>ロケール</span></th>
            <th><span>翻訳完成率<sup>1</sup></span></th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr><td>アルバニア語 - アルバニア</td><td>sq-AL</td><td>97%</td></tr>
        <tr><td>アラビア語 - サウジアラビア</td><td>ar-SA</td><td>98%</td></tr>
        <tr><td>アルメニア語</td><td>hy-AM</td><td>95%</td></tr>
        <tr><td>アゼルバイジャン語 - ラテン文字</td><td>Lt-az-AZ</td><td>47%</td></tr>
        <tr><td>バスク語</td><td>eu-ES</td><td>63%</td></tr>
        <tr><td>ベラルーシ語</td><td>be-BY</td><td>37%</td></tr>
        <tr><td>ブルガリア語</td><td>bg-BG</td><td>15%</td></tr>
        <tr><td>カタルーニャ語</td><td>ca-ES</td><td>65%</td></tr>
        <tr><td>中国語 - 簡体字</td><td>zh-CN</td><td>98%</td></tr>
        <tr><td>中国語 - 繁体字</td><td>zh-TW</td><td>56%</td></tr>
        <tr><td>チェコ語</td><td>cs-CZ</td><td>87%</td></tr>
        <tr><td>デンマーク語</td><td>da-DK</td><td>28%</td></tr>
        <tr><td>オランダ語</td><td>nl-NL</td><td>50%</td></tr>
        <tr><td>英語</td><td>en-US</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>英語（イギリス）</td><td>en-UK</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>フィンランド語</td><td>fi-FI</td><td>35%</td></tr>
        <tr><td>フランス語</td><td>fr-FR</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>ガリシア語</td><td>gl-ES</td><td>51%</td></tr>
        <tr><td>ドイツ語</td><td>de-DE</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>ギリシャ語</td><td>el-GR</td><td>99%</td></tr>
        <tr><td>ヘブライ語</td><td>he-IL</td><td>98%</td></tr>
        <tr><td>ハンガリー語</td><td>hu-HU</td><td>63%</td></tr>
        <tr><td>インドネシア語</td><td>id-ID</td><td>76%</td></tr>
        <tr><td>イタリア語</td><td>it-IT</td><td>98%</td></tr>
        <tr><td>日本語</td><td>ja-JP</td><td>85%</td></tr>
        <tr><td>韓国語</td><td>ko-KR</td><td>63%</td></tr>
        <tr><td>ラオス語</td><td>lo-LA</td><td>44%</td></tr>
        <tr><td>ラトビア語</td><td>lv-LV</td><td>56%</td></tr>
        <tr><td>マレー語</td><td>ms-MY</td><td>47%</td></tr>
        <tr><td>ノルウェー語 - ブークモール</td><td>nb-NO</td><td>4%</td></tr>
        <tr><td>ポーランド語</td><td>pl-PL</td><td>34%</td></tr>
        <tr><td>ポルトガル語</td><td>pt-PT</td><td>68%</td></tr>
        <tr><td>ポルトガル語 - ブラジル</td><td>pt-BR</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>ルーマニア語</td><td>ro-RO</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>ロシア語</td><td>ru-RU</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>セルビア語 - キリル文字</td><td>Cy-sr-SP</td><td>97%</td></tr>
        <tr><td>セルビア語 - ラテン文字</td><td>Lt-sr-SP</td><td>98%</td></tr>
        <tr><td>シンハラ語</td><td>si-LK</td><td>81%</td></tr>
        <tr><td>スロバキア語</td><td>sk-SK</td><td>45%</td></tr>
        <tr><td>スロベニア語</td><td>sl-SI</td><td>22%</td></tr>
        <tr><td>スペイン語</td><td>es-ES</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>スウェーデン語</td><td>sv-SE</td><td>29%</td></tr>
        <tr><td>トルコ語</td><td>tr-TR</td><td>58%</td></tr>
        <tr><td>ウクライナ語</td><td>uk-UA</td><td>30%</td></tr>
        <tr><td>ウルドゥー語</td><td>ur-PK</td><td>100%</td></tr>
        <tr><td>ベトナム語</td><td>vi-VN</td><td>9%</td></tr>
    </tbody>
</table>

<p class="last_update">最終更新日：<b>2025年5月26日</b></p>

<h4 id="Legend">凡例</h4>
<p style="clear: both;"><b><sup>1</sup> 翻訳完成率</b>はパーセントで示されており、各言語への翻訳の進捗状況を表しています。100% の場合、<b>ONLYOFFICE Docs</b>のすべての表示が翻訳済みであることを意味します。50% の場合は、<b>ONLYOFFICE Docs</b>のインターフェースの半分がまだ英語のまま表示されることを示します。なお、完成率の数値は切り上げて表示されています。</p>

<h4 id="Participate">翻訳に参加したい方へ</h4>
<p>翻訳者の方、または自分の言語で<b>ONLYOFFICE Docs</b>を使いたいとお考えの方は、翻訳プロジェクトにぜひご参加ください。ONLYOFFICEの翻訳者になる方法については<a href="/guides/become-translator.aspx">こちらのガイド</a>をご覧いただくか、<a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>までお気軽にお問い合わせください。</p>

<h4 id="TranslationReady">翻訳が終わったら、次はどうすればいいの？</h4>
<p>翻訳が完了した際に<b>ONLYOFFICE Docs</b>へ言語を追加する方法については、<a href="/docs/installation/docs-community-add-language-docker.aspx">Dockerインストール向け</a>および<a href="/docs/installation/docs-community-add-language-linux.aspx">Linuxインストール向け</a>の記事をご参照ください。</p>
<p>言語や翻訳に関する詳しい統計情報については、<a href="/workspace/administration/available-languages.aspx">こちらのページ</a>をご覧ください。</p></div>