Bergamot Translator: Traducción de texto localmente

En ONLYOFFICE Docs, puedes traducir texto directamente dentro del editor sin conexión a Internet utilizando el plugin Bergamot Translator. El plugin utiliza traducción automática neuronal impulsada por la misma tecnología que Firefox Translations. Por favor, consulta la página de GitHub del plugin para obtener más información.

ImportanteA partir de ONLYOFFICE Docs 8.2, ningún plugin viene con los editores por defecto. Los plugins deben instalarse a través del Gestor de Plugins.

Características

• Traducción sin conexión: Funciona sin conexión a Internet después de descargar los modelos
• Respetuoso con la privacidad: Toda la traducción se realiza localmente en tu navegador usando WebAssembly
• Traducción automática neuronal: Traducciones de alta calidad usando el motor Bergamot
• Soporte multilingüe: Soporta traducción entre muchos idiomas europeos
• Cacheo de modelos: Los modelos de idioma se almacenan en caché en tu navegador para uso sin conexión
• Entrada manual: Opción para ingresar texto manualmente para traducir

Uso

1. Instala el plugin a través del Gestor de Plugins.
2. Cambia a la pestaña Extensiones y elige Bergamot Translator.
3. Selecciona el texto que deseas traducir.
4. Elige los idiomas de origen y destino.
5. Haz clic en Insertar en el documento para reemplazar el texto seleccionado con la traducción, o haz clic en Copiar para copiar la traducción al portapapeles.

El plugin utiliza Bergamot Translator, un puerto de WebAssembly del marco Marian NMT. Los modelos de traducción son proporcionados por Mozilla Firefox Translations. El plugin es parte del Proyecto Bergamot.

Cómo funciona

Se requiere una conexión a Internet para el primer lanzamiento y para la descarga de nuevos modelos.

1. Primer uso: El plugin descarga el motor de traducción (WASM) y los modelos de idioma seleccionados.
2. Cacheo de modelos: Los modelos se almacenan en caché en tu navegador para uso sin conexión.
3. Traducción: El texto se traduce localmente utilizando traducción automática neuronal.