Revisión ortográfica
El Editor de Documentos te permite revisar la ortografía de tu texto en un idioma determinado y corregir errores mientras editas. En la versión de escritorio, también es posible añadir palabras a un diccionario personalizado, que se utiliza en los tres editores.
A partir de la versión 6.3, los editores de ONLYOFFICE son compatibles con la interfaz SharedWorker para un funcionamiento más fluido sin un consumo significativo de memoria. Si tu navegador no soporta SharedWorker, entonces solo Worker estará activo. Para más información sobre SharedWorker, consulta este artículo.
Primero, elige un idioma para tu documento. Haz clic en el icono 
Establecer idioma del documento en la barra de estado. En la ventana que se abre, selecciona el idioma requerido y haz clic en OK. El idioma seleccionado se aplicará a todo el documento. Más tarde, se mostrará como un idioma usado recientemente y estará disponible para acceso rápido en el mismo menú. En la versión de escritorio, los idiomas instalados con tu sistema operativo aparecen en la parte superior de la lista de idiomas del corrector ortográfico.
Para elegir un idioma diferente para cualquier parte del documento, selecciona el pasaje de texto necesario con el ratón y utiliza el menú 
en la barra de estado.
Para habilitar la opción de revisión ortográfica, puedes:
- hacer clic en el icono
Revisión ortográfica en la barra de estado, o - abrir la pestaña Archivo de la barra de herramientas superior, seleccionar la opción Configuración avanzada, marcar la casilla Activar opción de revisión ortográfica y hacer clic en el botón Aplicar.
Todas las palabras mal escritas estarán subrayadas con una línea roja.
Haz clic derecho en la palabra necesaria para activar el menú y:
- elige una de las palabras similares sugeridas que están correctamente escritas para reemplazar la palabra mal escrita con la sugerida. Si se encuentran demasiadas variantes, la opción Más variantes... aparece en el menú,
- usa la opción Ignorar para omitir solo esa palabra y eliminar el subrayado, o Ignorar todo para omitir todas las palabras idénticas repetidas en el texto,
- si la palabra actual no está en el diccionario, puedes añadirla al diccionario personalizado. Esta palabra no se tratará como un error la próxima vez. Esta opción está disponible en la versión de escritorio,
- selecciona un idioma diferente para esta palabra.
Para deshabilitar la opción de revisión ortográfica, puedes:
- hacer clic en el icono
Revisión ortográfica en la barra de estado, o - abrir la pestaña Archivo de la barra de herramientas superior, seleccionar la opción Configuración avanzada, desmarcar la casilla Activar opción de revisión ortográfica y hacer clic en el botón Aplicar.