Chinese Convertor: Text konvertieren und Pinyin hinzufügen

Übersicht

Das Chinese Convertor-Plugin für ONLYOFFICE erfüllt zwei Aufgaben: die Umwandlung von Text zwischen vereinfachter und traditioneller chinesischer Schrift sowie die Erstellung von Inline-Pinyin-Anmerkungen. Es läuft im Dokumenteneditor, Tabellenkalkulationseditor und PDF-Editor.

Schriftumwandlung

Sie können ausgewählten Text in beide Richtungen zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch konvertieren. Wählen Sie einen Abschnitt aus, wählen Sie die gewünschte Umwandlung, und der Text wird sofort aktualisiert.

Pinyin-Anmerkung

Das Plugin erzeugt Pinyin-Lesungen und setzt sie in Klammern direkt nach jedem Zeichen. Zum Beispiel wird 你好 zu 你(nǐ)好(hǎo). Dies macht es zu einem praktischen Werkzeug für alle, die Lerninhalte, annotierte Lesematerialien oder Aussprachehilfen erstellen. Wenn Sie die Anmerkungen nicht mehr benötigen, entfernt eine einzige Aktion diese und stellt den reinen Text wieder her.

Zugriff auf das Plugin

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Plugin nach der Installation zu verwenden:

• Seitenleiste — Öffnen Sie Chinese Convertor über die Symbolleiste, um ein dediziertes Bedienfeld auf der linken Seite des Editors mit allen vier Aktionen übersichtlich angezeigt zu bekommen.
• Kontextmenü — Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen ausgewählten chinesischen Text, um direkt auf die Umwandlungsoptionen zuzugreifen, was schneller ist, wenn Sie bereits wissen, was Sie benötigen.

Beide Methoden führen zu denselben vier Aktionen:

• Auswahl in Traditionell konvertieren (Convert Select to Traditional)
• Auswahl in Vereinfacht konvertieren (Convert Select to Simplified)
• Pinyin hinzufügen (Add pinyin)
• Pinyin entfernen (Remove pinyin)

Installation