Common.Translation.tipFileLocked | Belge şu anda düzenlemeye kilitli. İleride değişiklikler yapabilir ve onu yerel bir kopya olarak kaydedebilirsiniz. | Belge şu anda başka bir kullanıcı tarafından kilitlenmiş. Geçerli kullanıcı yine de yerel olarak düzenleyebilir ve bir kopyasını kaydedebilir. |
Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize | Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi. Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin. | Yerel ve uzak değişiklikler arasında bir çakışma algılandı. Eşitlemek için kullanıcının işlem yapması gerekir. |
DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage | Hata kodu: %1 | Genel hata iletisi. %1, çalışma sırasında belirli hata koduyla değiştirilir. Ayrıntılar için hata kodu başvurusuna bakın. |
DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas | Dosyayla çalışırken hata meydana geldi. 'Farklı Kaydet' seçeneğini kullanarak dosyayı bilgisayarınıza yedekleyin. | Düzeltilemeyen bir düzenleme oturumu hatası. Kullanıcı, dosyayı kurtarmak için Farklı Kaydet seçeneğini kullanmalıdır. |
DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas | Belgeyle çalışma sırasında bir hata oluştu. Dosya yedek kopyasını bilgisayarınızın sabit diskine kaydetmek için 'Farklı kaydet...' seçeneğini kullanın. | Düzeltilemeyen bir düzenleme oturumu hatası. Kullanıcı, dosyayı kurtarmak için Farklı kaydet... seçeneğini kullanmalıdır. |
DE.Controllers.Main.errorServerVersion | Editör versiyonu güncellendi. Sayfa yenilenerek değişiklikler uygulanacaktır. | Sunucu tarafında sürüm değişikliği algılandı. Sayfa otomatik olarak yeniden yüklenir, kullanıcının işlem yapması gerekmez. |
DE.Controllers.Main.errorTokenExpire | Belge güvenlik belirteci doldu. Lütfen Document Server yöneticinize başvurun. | JWT belirtecinin süresi doldu. local.json dosyasındaki belirteç geçerlilik süresi yapılandırmasını kontrol edin veya belirteci yeniden oluşturun. |
DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion | Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir. | Dosyanın daha yeni bir sürümü var. Sayfa otomatik olarak yeniden yüklenir, kullanıcının işlem yapması gerekmez. |
DE.Controllers.Main.errorUserDrop | The file cannot be accessed right now. | Kullanıcının düzenleme oturumu sonlandırıldı. Bunun nedeni genellikle ağ bağlantısının kesilmesi veya sunucu tarafındaki zaman aşımıdır. |
DE.Controllers.Main.saveErrorText | Dosya kaydedilirken bir hata oluştu | Kaydetme işlemi başarısız oldu. DocService günlüklerini kontrol edin ve geri çağırma URL'sine sunucudan erişilebildiğini doğrulayın. |
DE.Controllers.Main.unknownErrorText | Bilinmeyen hata. | Tanımlanamayan bir hata oluştu. Sunucu günlüklerini kontrol edin veya ONLYOFFICE desteğiyle iletişime geçin. |