Pređi na glavni sadržaj

Prebacivanje između jezika u tabeli

Uvod​

Uređivač tabela omogućava vam da promenite jezik tabele u hodu koristeći funkciju IF zajedno sa parametrom Integration. Da biste to uradili, umetnite funkciju sa parametrom i argumentima opisanim u nastavku kako biste kreirali legendu za jednostavnu promenu jezika i omogućili promenu u potrebnim ćelijama.

Sledeći vodič je zasnovan na paru jezika engleski-nemački.

note

Ovaj vodič ne pokriva specifičnosti funkcije IF. Za više informacija o funkciji, molimo posetite stranicu funkcije IF.

Kreiranje legende: funkcija IF + parametar Integration​

  1. Odlučite se za ćeliju za promenljivu numeričku vrednost („1“ ili „2“) parametra Integration (u našem slučaju, to je C3) jer se promena jezika zasniva na ovoj vrednosti.

  2. Kliknite na ćeliju za prikaz buduće legende (u našem slučaju, to je B3) i unesite funkciju IF sa parametrom Integration u ćeliju izabranu za buduću legendu:

    =IF(Integration!C3=1,"Language:","Sprache:")

    promena jezika

    note

    Uverite se da ste preimenovali trenutni list u "Integration" kako biste koristili formule date u primerima ovog vodiča ili unesite naziv vašeg trenutnog lista umesto "Integration" u svaku formulu korišćenu u ovom koraku i nadalje.

  3. Kliknite na ćeliju za prikazivanje saveta o promeni jezika (u našem slučaju, to je D3) i unesite drugu funkciju IF:

    =IF(Integration!C3=1,"Change the document language: 1-English, 2-German", "Ändern Sie die Sprache des Dokuments: 1-Englisch, 2-Deutsch")

    if funkcija

Povezivanje ćelija sa legendom​

Da biste povezali ćelije sa IF funkcijama opisanim iznad, umetnite sličnu IF funkciju u svaku ćeliju kojoj je potrebno promeniti jezik:

  1. Kliknite na ćeliju sa tekstualnom vrednošću koju je potrebno promeniti.

  2. Unesite sledeću funkciju:

    =IF(Integration!C3=1,"Text value in English","Textwert auf Deutsch")

    Unesite vaše vrednosti za TRUE i FALSE argumente za funkciju IF i adresu ćelije parametra Integration (u našem slučaju, to je C3). Na primer,

    promena ćelije_if

  3. Ponovite korake 1 i 2 dok ne završite vašu tabelu.

Promena jezika​

Da biste promenili jezik dokumenta, unesite potrebnu numeričku vrednost u ćeliju koja definiše parametar Integration. U našem slučaju, to je C3:

  • „1“ je za engleski:

    rezultat na engleskom

  • i „2“ je za nemački:

    rezultat na nemačkom