Bergamot Translator: Prevođenje teksta lokalno

U ONLYOFFICE Docs, možete prevesti tekst direktno u okviru uređivača bez Internet konekcije koristeći Bergamot Translator dodatak. Dodatak koristi neuronsko mašinsko prevođenje koje pokreće ista tehnologija kao i Firefox Translations. Molimo vas da posetite GitHub stranicu dodatka za više informacija.

note

Počevši od verzije ONLYOFFICE Docs 8.2, nijedan dodatak ne dolazi sa uređivačima podrazumevano. Dodaci se instaliraju putem Menadžera dodataka.

Karakteristike

• Offline prevođenje: Radi bez Internet konekcije nakon preuzimanja modela
• Privatnost: Svi prevodi se obavljaju lokalno u vašem pregledaču koristeći WebAssembly
• Neuronsko mašinsko prevođenje: Visokokvalitetni prevodi koristeći Bergamot engine
• Podrška za više jezika: Podržava prevođenje između mnogih evropskih jezika
• Keširanje modela: Jezički modeli su keširani u vašem pregledaču za offline korišćenje
• Ručni unos: Opcija za ručni unos teksta za prevođenje

Upotreba

1. Instalirajte dodatak putem Menadžera dodataka.
2. Prebacite se na karticu Dodaci i izaberite Bergamot Translator.
3. Izaberite tekst koji želite da prevedete.
4. Izaberite izvorni i ciljni jezik.
5. Kliknite na Insert to document da zamenite izabrani tekst prevodom, ili kliknite na Copy da kopirate prevod u privremenu memoriju.

Dodatak koristi Bergamot Translator, WebAssembly port Marian NMT okvira. Prevodilački modeli su obezbeđeni od strane Mozilla Firefox Translations. Dodatak je deo Bergamot projekta.

Kako funkcioniše

note

Internet konekcija je potrebna za prvo pokretanje i za preuzimanje novih modela.

1. Prva upotreba: Dodatak preuzima prevodilački engine (WASM) i izabrane jezičke modele.
2. Keširanje modela: Modeli su keširani u vašem pregledaču za offline korišćenje.
3. Prevođenje: Tekst se prevodi lokalno koristeći neuronsko mašinsko prevođenje.