<div class="raw-html-embed"><div>ONLYOFFICE nudi <a href="https://www.onlyoffice.com/office-suite.aspx">različita rešenja za dokumente</a> prilagođena vašim potrebama. Saznajte više o procesu instalacije, konfiguracije, ažuriranja, deinstalacije ili rešavanja problema odabirom vaše verzije u nastavku.</div></div>

Dokumenti

Instalacija i konfiguracija

<div class="raw-html-embed"><div>ONLYOFFICE Docs je sve-u-jednom kancelarijski paket koji nudi uređivače za tekstualne dokumente, tabele, prezentacije, digitalne obrasce i PDF-ove. Saznajte više o dostupnim funkcijama odabirom jedne od odgovarajućih sekcija ispod.</div></div>

Korisnički vodiči

KorisničkiVodiči - Dokumentacija - ONLYOFFICE

<div class="raw-html-embed"><div>U ovom odeljku ćete pronaći uputstva kako da integrišete ONLYOFFICE Docs sa vašom aplikacijom i proširite njenu funkcionalnost koristeći sopstvene dodatke/makroe, pronaći informacije o tome kako koristiti Office JavaScript API za pisanje koda za vaše dodatke, makroe, skripte za izgradnju, itd.</div></div>

Razvoj

<div class="raw-html-embed"><div>Ako želite pomoći u prevođenju interfejsa ONLYOFFICE Docs, postati beta-tester, imate savete i trikove za efikasniji rad sa ONLYOFFICE Docs ili želite prijaviti grešku, molimo pročitajte sledeće vodiče.</div></div>

Doprinos

Vodiči za Doprinos - ONLYOFFICE

Roadmap

ONLYOFFICE Docs roadmap

Changelog

<div class="raw-html-embed"><p><b>ONLYOFFICE Docs</b> interfejs je dostupan na <b>45</b> jezika. Lista se menja kako novi prevodioci žele da imaju <b>ONLYOFFICE Docs</b> na svom jeziku i pomažu nam učestvujući u prevođenju. Ispod je tabela svih jezika trenutno dostupnih za <b>ONLYOFFICE Docs</b>:</p>         <table class="table_versionlist talk_pages languages_list_table" id="languagesEditorsTable">     <thead>                 <tr>                     <th><span>Jezik</span></th>                     <th><span>Lokalizacija</span></th>                     <th><span>Stopa Završetka<sup>1</sup></span></th>                 </tr>             </thead>             <tbody>                 <tr><td>Albanski - Albanija</td><td>sq-AL</td><td>97%</td></tr>                 <tr><td>Arapski - Saudijska Arabija</td><td>ar-SA</td><td>98%</td></tr>                 <tr><td>Armenski</td><td>hy-AM</td><td>95%</td></tr>                 <tr><td>Azerbejdžanski - Latinica</td><td>Lt-az-AZ</td><td>47%</td></tr>                 <tr><td>Baskijski</td><td>eu-ES</td><td>63%</td></tr>                 <tr><td>Bjeloruski</td><td>be-BY</td><td>37%</td></tr>                 <tr><td>Bugarski</td><td>bg-BG</td><td>15%</td></tr>                 <tr><td>Katalonski</td><td>ca-ES</td><td>65%</td></tr>                 <tr><td>Kineski - Pojednostavljeni</td><td>zh-CN</td><td>98%</td></tr>                 <tr><td>Kineski - Tradicionalni</td><td>zh-TW</td><td>56%</td></tr>                 <tr><td>Češki</td><td>cs-CZ</td><td>87%</td></tr>                 <tr><td>Danski</td><td>da-DK</td><td>28%</td></tr>                 <tr><td>Holandski</td><td>nl-NL</td><td>50%</td></tr>                 <tr><td>Engleski</td><td>en-US</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Engleski - Ujedinjeno Kraljevstvo</td><td>en-UK</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Finski</td><td>fi-FI</td><td>35%</td></tr>                 <tr><td>Francuski</td><td>fr-FR</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Galicijski</td><td>gl-ES</td><td>51%</td></tr>                 <tr><td>Nemački</td><td>de-DE</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Grčki</td><td>el-GR</td><td>99%</td></tr>                 <tr><td>Hebrejski</td><td>he-IL</td><td>98%</td></tr>                 <tr><td>Mađarski</td><td>hu-HU</td><td>63%</td></tr>                 <tr><td>Indonežanski</td><td>id-ID</td><td>76%</td></tr>                 <tr><td>Italijanski</td><td>it-IT</td><td>98%</td></tr>                 <tr><td>Japanski</td><td>ja-JP</td><td>85%</td></tr>                 <tr><td>Korejski</td><td>ko-KR</td><td>63%</td></tr>                 <tr><td>Laoski</td><td>lo-LA</td><td>44%</td></tr>                 <tr><td>Letonski</td><td>lv-LV</td><td>56%</td></tr>                 <tr><td>Malajski</td><td>ms-MY</td><td>47%</td></tr>                 <tr><td>Norveški - Bokmål</td><td>nb-NO</td><td>4%</td></tr>                 <tr><td>Poljski</td><td>pl-PL</td><td>34%</td></tr>                 <tr><td>Portugalski</td><td>pt-PT</td><td>68%</td></tr>                 <tr><td>Portugalski - Brazil</td><td>pt-BR</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Rumunski</td><td>ro-RO</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Ruski</td><td>ru-RU</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Srpski - Ćirilica</td><td>Cy-sr-SP</td><td>97%</td></tr>                 <tr><td>Srpski - Latinica</td><td>Lt-sr-SP</td><td>98%</td></tr>                 <tr><td>Singalski</td><td>si-LK</td><td>81%</td></tr>                 <tr><td>Slovački</td><td>sk-SK</td><td>45%</td></tr>                 <tr><td>Slovenački</td><td>sl-SI</td><td>22%</td></tr>                 <tr><td>Španski</td><td>es-ES</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Švedski</td><td>sv-SE</td><td>29%</td></tr>                 <tr><td>Turski</td><td>tr-TR</td><td>58%</td></tr>                 <tr><td>Ukrajinski</td><td>uk-UA</td><td>30%</td></tr>                 <tr><td>Urdu</td><td>ur-PK</td><td>100%</td></tr>                 <tr><td>Vijetnamski</td><td>vi-VN</td><td>9%</td></tr>             </tbody>         </table> <p class="last_update">Ažurirano: <b>26. maj 2025.</b></p> <h4 id="Legend">Legenda</h4> <p style="clear: both;"><b><sup>1</sup> Stopa završetka</b> data u procentima pokazuje performanse prevođenja na jedan od dostupnih jezika. 100% znači da je sve u vašem <b>ONLYOFFICE Docs</b> već prevedeno. 50% znači da je polovina interfejsa <b>ONLYOFFICE Docs</b> još uvek dostupna na engleskom. Vrednosti stope završetka su zaokružene.</p> <h4 id="Participate">Ako želite da učestvujete u prevođenju</h4> <p>Ako ste prevodilac ili jednostavno želite da imate <b>ONLYOFFICE Docs</b> na svom jeziku, možete takođe učestvovati u prevođenju. Pogledajte <a href="/guides/become-translator.aspx">ovaj vodič</a> kako postati ONLYOFFICE prevodilac ili nam pišite na <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>.</p> <h4 id="TranslationReady">Završio sam prevod, šta dalje?</h4> <p>Načini kako dodati vaš jezik u <b>ONLYOFFICE Docs</b> kada je spreman opisani su u člancima: <a href="/docs/installation/docs-community-add-language-docker.aspx">za Docker instalaciju</a> i <a href="/docs/installation/docs-community-add-language-linux.aspx">za Linux instalaciju</a>.</p> <p>Ako ste zainteresovani za više informacija o detaljnim statistikama o jezicima i prevodima, dostupne su na <a href="/workspace/administration/available-languages.aspx">ovoj stranici</a>.</p></div>