Apertium: перевод текста

В ONLYOFFICE Docs вы можете переводить текст с помощью платформы машинного перевода Apertium прямо в редакторах.

примечание

Начиная с ONLYOFFICE Docs 8.2, плагины не поставляются вместе с редакторами по умолчанию. Плагины необходимо устанавливать через Менеджер плагинов.

1. Установите плагин Apertium с помощью Менеджера плагинов.

2. Выделите текст, который нужно перевести.

3. Перейдите на вкладку Плагины и нажмите Apertium.

   Вы можете ввести текст для перевода вручную, ничего не меняя в документе. Для этого нажмите Ввести текст вручную на левой панели. Введите новый текст в появившемся поле или отредактируйте уже выделенный текст (это повлияет только на перевод, исходный текст останется без изменений).

4. Используйте кнопку Копировать, чтобы скопировать перевод, и кнопку Вставить в документ, чтобы заменить выделенный текст его переводом.

   примечание

   По умолчанию плагин использует демонстрационный сервис Apertium с ограниченным набором языковых пар. Чтобы использовать Apertium без ограничений, установите его на собственный сервер.

   Чтобы отправлять запросы на перевод на собственный сервер, измените URL-адрес в переменной serviceUrl в файле ./scripts/apertium.js.