Apertium: Traduzione del testo

In ONLYOFFICE Docs, puoi tradurre il tuo testo utilizzando la piattaforma di traduzione automatica Apertium direttamente negli editor.

note

A partire da ONLYOFFICE Docs 8.2, nessun plugin è incluso di default negli editor. I plugin devono essere installati tramite il Gestore Plugin.

1. Installa il plugin Apertium utilizzando il Gestore Plugin.

2. Seleziona il testo che desideri tradurre.

3. Vai alla scheda Componenti e clicca su Apertium.

   Puoi inserire manualmente il testo da tradurre, senza modificare nulla nel tuo documento. Per farlo, clicca su Inserisci il testo manualmente nel pannello a sinistra. Digita il nuovo testo nel campo che appare o modifica il testo già selezionato (questo influenzerà solo la traduzione, il testo originale rimarrà invariato).

4. Usa il pulsante Copia per copiare la traduzione e il pulsante Inserisci nel documento per sostituire il testo selezionato con la sua traduzione.

   note

   Di default, il plugin utilizza il servizio demo di Apertium con coppie di lingue limitate. Per utilizzare Apertium senza limitazioni, installalo sul tuo server.

   Per inviare richieste di traduzione al tuo server, modifica l'indirizzo URL della variabile serviceUrl nel file ./scripts/apertium.js.