Sprachen
Die Anwendungsoberfläche von ONLYOFFICE Desktop ist in 42 Sprachen verfügbar, und die Oberfläche der Editoren ist in 45 Sprachen verfügbar. Die Liste ändert sich, da neue Übersetzer Desktop Editors in ihrer eigenen Sprache haben möchten und uns bei der Übersetzung unterstützen. Unten finden Sie die Tabelle aller derzeit für Desktop Editors verfügbaren Sprachen:
| Sprache | Gebietsschema | Abschlussrate für App1 | Abschlussrate für Editoren |
|---|---|---|---|
| Albanisch - Albanien | sq-AL | 100% | 97% |
| Arabisch - Saudi-Arabien | ar-SA | 100% | 98% |
| Armenisch | hy-AM | 100% | 95% |
| Aserbaidschanisch - Lateinisch | Lt-az-AZ | 0% | 47% |
| Baskisch | eu-ES | 0% | 63% |
| Bulgarisch | bg-BG | 100% | 15% |
| Chinesisch - Vereinfachte Schrift | zh-CN | 100% | 98% |
| Chinesisch - Traditionelle Schrift | zh-TW | 100% | 56% |
| Dänisch | da-DK | 100% | 28% |
| Deutsch | de-DE | 100% | 100% |
| Englisch | en-US | 100% | 100% |
| Englisch - Vereinigtes Königreich | en-UK | 100% | 100% |
| Finnisch | fi-FI | 100% | 35% |
| Französisch | fr-FR | 100% | 100% |
| Galicisch | gl-ES | 100% | 51% |
| Griechisch | el-GR | 100% | 99% |
| Hebräisch | he-IL | 100% | 98% |
| Indonesisch | id-ID | 100% | 76% |
| Italienisch | it-IT | 100% | 98% |
| Japanisch | ja-JP | 100% | 85% |
| Katalanisch | ca-ES | 100% | 65% |
| Koreanisch | ko-KR | 100% | 63% |
| Laotisch | lo-LA | 100% | 44% |
| Lettisch | lv-LV | 100% | 56% |
| Malaiisch | ms-MY | 0% | 47% |
| Niederländisch | nl-NL | 100% | 50% |
| Norwegisch - Bokmål | nb-NO | 100% | 4% |
| Polnisch | pl-PL | 100% | 34% |
| Portugiesisch | pt-PT | 100% | 68% |
| Portugiesisch - Brasilianisch | pt-BR | 100% | 100% |
| Rumänisch | ro-RO | 100% | 100% |
| Russisch | ru-RU | 100% | 100% |
| Schwedisch | sv-SE | 100% | 29% |
| Serbisch - Kyrillisch | Cy-sr-SP | 100% | 97% |
| Serbisch - Lateinisch | Lt-sr-SP | 100% | 98% |
| Singhalesisch | si-LK | 100% | 81% |
| Slowakisch | sk-SK | 100% | 45% |
| Slowenisch | sl-SI | 100% | 22% |
| Spanisch | es-ES | 100% | 100% |
| Tschechisch | cs-CZ | 100% | 87% |
| Türkisch | tr-TR | 100% | 58% |
| Ukrainisch | uk-UA | 100% | 30% |
| Vietnamesisch | vi-VN | 100% | 9% |
| Weißrussisch | be-BY | 100% | 37% |
| Ungarisch | hu-HU | 100% | 63% |
| Urdu | ur-PK | 99% | 100% |
Aktualisiert: Mai 30, 2025
Legende
1 Die in Prozent angegebene Fertigstellungsrate zeigt die Übersetzungsleistung in eine der verfügbaren Sprachen an. 100 % bedeutet, dass Ihr ONLYOFFICE Desktop bereits vollständig übersetzt ist. 50 % bedeutet, dass die Hälfte der ONLYOFFICE Desktop-Oberfläche noch auf Englisch verfügbar ist. Die Fertigstellungsraten wurden aufgerundet.
Wenn Sie an der Übersetzung teilnehmen möchten
Wenn Sie Übersetzer sind oder ONLYOFFICE Desktop einfach in Ihrer Sprache haben möchten, können Sie auch an der Übersetzung teilnehmen. Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie Sie ONLYOFFICE-Übersetzer werden, oder schreiben Sie uns an documentation@onlyoffice.com.
Was soll übersetzt werden?
Desktop-Editoren verwenden dieselbe Engine wie Document Server. Wenn Ihre Sprache in dieser Liste aufgeführt ist, bedeutet dies, dass die Benutzeroberfläche von Desktop-Editoren auch in Ihrer Sprache verfügbar sein kann und nur deshalb nicht in der Liste enthalten ist, weil einige spezifische Übersetzungen für Desktop-Editoren fehlen. Detaillierte Informationen zu den Dateien, die zusätzliche Übersetzungen benötigen, finden Sie weiter unten.
Zuerst müssen Sie den Abschnitt Desktop-Editoren in unserem Übersetzungssystem übersetzen. Die dort vorhandenen Übersetzungen reichen für die Desktop-Editoren aus.
Ich habe die Übersetzung fertiggestellt. Wie geht es weiter?
Sobald die Übersetzungen im Übersetzungssystem fertig sind, melden Sie sie über die E-Mail-Adresse documentation@onlyoffice.com.
Wir werden die Übersetzungen überprüfen und sie der nächsten Version hinzufügen, sodass Ihre Sprache als neue Oberflächensprache für Desktop-Editoren verfügbar ist.
Weitere Einzelheiten zu Statistiken zu Sprachen und Übersetzungen finden Sie auf dieser Seite.